보이기/숨기기 가능합니다^^
분류 전체보기 (326)
창작의 샘터 (88)
패러디 왕국 (85)
감상과 연구 (148)
일상의 기억 (5)
보이기/숨기기 가능합니다^^
[2002-05-23] 파워포스레인저 제1화 <용감한 출발>
감상과 연구/특촬관련 | 2010. 7. 12. 23:49
 

원제는 <파워레인저스 와일드 포스>입니다만...

기념할만한 파워레인저 시리즈 제10탄이고, 백수전대 가오렌쟈의 미국판입죠.



분명 이놈의 파워레인저가 시작할때는 거의 지들 맘대로 스토리를 쓰고 장면도

특촬장면만 재료로 갖다써서 완전히 독립된 세계를 만들었는데...그것이 점점

일본판에 충실(?)해져가면서 독자성이 약화되었다는 느낌이...



(실제로 제8탄 <라이트스피드 레스큐(고고 파이브)>에서부터 일본판에 보다

가까운 설정이 되어가고 조던 일당은 안나오게 된다는...그러더니 제9탄

<타임포스(타임렌쟈)>에서는 거의 일본판과 세부만 다르고 전체 줄거리는

크게 차이 없는 스토리로 간다고 합니다. (죽을놈이 안죽는다던가 하는건 다르지만))



1화만으로 보면(우연히도 가오 1화도 봤기 때문에 하는얘기지만), 전체 줄거리는

거의 똑같고 특촬장면은 물론 일본판 그대로 썼습니다. 다만 확실히 변신전의

드라마와 연결되는 부분이 꽤 매끄럽게 처리되어 덜 어색해졌고, 몇몇 부분에서

설정이 크게 바뀌었습니다. 일본판에서 가오레드는 동물을 사랑하는 수의사지만

미국판의 레드라이온레인저(...)는 밀림에서 어렸을때 부모와 떨어져 원주민들의

손에 자라나서 도시로 부모찾으러 건너온 백인총각입니다. 일본판에서 레드가

가오렌쟈로 발탁되는 계기는 동물원인가 서커스인가에서 탈출한 코끼리를 달래어

소란을 막는 사건이었지만, 미국판에서는 우연히 만난 개가 개장수...는 아니고

동물보호센터 비슷한데 잡혀가는걸 보고 쫓아가서 우리를 몽땅 열고 잡혀있는

동물들을 풀어주는 걸로 바뀌었죠. 또한 원래 일본판에서는 가오렌쟈의 멤버가

된 뒤에야 얻게 되는 구슬(가오의 보주)이 미국판에서는 부모가 물려준 유일한

유품(크리스탈)으로 되어 있습니다. 대체 어떤 사람들이 부모였길래? -_-



그밖에는 적인 오르그가 '오그[Org]'로 되어있는등 별 차이가 없습니다. 인물

배치나 각자의 성격이 일본판과 상당히 흡사합니다. 블랙이 덩치큰 호한인거

하며 옐로가 (성별은 비록 바뀌었지만) 왠지 싸가지 없는 거 하며......;;;



흠, 근데 재미있는건 위에 말한 개잡는 사람들이 실은 오그마스터가 사라진뒤

인간으로 위장해서 아르바이트 중이던 적간부들이더군요. 진드랙스(야바이바)

와 톡시아(츠에츠에)라는 이름인데, 겉모습은 똑같습니다. 물론 이 개장수

이벤트 자체가 일본판에는 없기 때문에 이들이 인간으로 변하여 잠복하고 있었

다는 것도 사반에서 만든 설정입니다. 일본판에서는 이들이 애초부터 오르그

들을 뒤에서 조종하고 있었지만 미국판에서는 오르그들은 지들 맘대로 나타나고

중간에 이 간부들이 힘을 되찾아서 수세에 몰린 오르그를 거대화시켜주는 걸로

미묘하게 바뀌었습니다. 레인저들이 애니멀조드(파워애니멀)들 불러내는 장면도

일본판에서는 그냥 세이버(수황검)에 구슬 끼우는것뿐인데 여기서는 다른 부분

의 장면을 교묘하게 끼워붙여서 일제히 '와일드 포스!'라고 소리질러 부릅니다. 흠.



아무래도 제가 2화까지밖에 못봐서 더이상 비교는 할수 없겠지만, 일단은 어느

정도로 하는지 계속 녹화는 해볼 생각...



(뭐 어쨌든 전투신은 가오렌쟈 거의 그대로이기 때문에...파하하;;)



성우진은,

콜 / 레드라이온 - 구자형

알리사 / 화이트타이거 - 배정미

대니 / 블랙바이슨 - 정승욱

맥스 / 블루샤크 - 정훈석

테일러 / 옐로이글 - 박영희

슈리 공주 (원판의 무녀 테토무) - 이현선

마스터 오그 - 김태웅

톡시아 - 문지현 (*sbs판 메가레인저에서 핑크를 맡으셨는데...크억)

진드랙스 - 홍승섭



그외에 중요 스탭,

번역 - 최일하

연출 - 곽경숙


입니다.



주제가는 글쎄 뭐 kbs판 무적 파워레인저와 거의 쌍벽을 이루지만...

그 청아한(?) sbs판 메가레인저에 비하면 한참 멀었다는 생각이...

(가사 썰렁한거야 기본이니 넘어가지만 멜로디 자체가 저렇게 딸려서야)


:
위로
보이기/숨기기 가능합니다^^
«   2024/03   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
보이기/숨기기 가능합니다^^
보이기/숨기기 가능합니다^^
보이기/숨기기 가능합니다^^
RSSFeed